@gregorybiraud Merci pour ce retour.
En plus de prendre en compte votre remarque, j'ai regroupé mes deux mesures "Montant 1" et "Montant 2" en une seule et ajouté une dimension "Type montant" ayant la valeur 1 ou 2. Pour avoir l'affichage désiré, j'ai mis le type de montant en "Colonne" et la date en "Regroupement".
Je n'ai donc maintenant que deux mesures avec un axe d'ordonné pour chacune d'elle.