Il est possible de définir une interaction sur votre tableau et utiliser l'option "Ouvre un flux en popup". Vous aurez ensuite plusieurs paramètres à entrer tels que le flux à ouvrir, la taille de la fenêtre et les filtres à appliquer au flux ouvert.

Bonne journée,

Grégory